首頁 小說問答

移使鄂州次峴陽館懷舊居翻譯

移使鄂州次峴陽館懷舊居翻譯

2025年05月04日 17:38

1個回答

《移使鄂州次峴陽館懷舊居》 譯文：恐怕是仙人們喜歡別離，所以才叫人們長時間盼望相會的日期。（多慚恩未報，敢問路何長。）從來上天布滿彩霞直垂銀河畔，豈必硬要等待那金風四起玉露凝成之時？（萬里通秋雁，千峰共夕陽。）清輝隨著時間的推移長時相望已久，接織女過河的微云恰恰涌現(xiàn)得遲。（舊游成遠道，此去更違鄉(xiāng)。）怎么會忘記不酬謝填河以渡的烏鵲，單給蜘蛛的偏愛向它乞求巧絲。（草露深山里，朝朝落客裳。） 注釋：辛未：唐宣宗大中五年（851）。迢遞：遙遠的樣子。碧落：道教語謂天界，這里指天空。金風玉露時：指秋天牛郎織女相會之時。清漏：古代以漏壺滴漏計時，夜間清晰之滴漏聲曰“清漏”。微云：天河中的云彩。酬：謝。烏鵲：相傳農(nóng)歷七月七日，烏鵲搭成鵲橋渡牛郎織女相會。乞巧：農(nóng)歷七月七日晚，婦女在院中陳設瓜果，向織女星祈禱，請她幫助她們提高刺繡縫紉的技巧。 《荊楚歲時記》 稱“有嬉子網(wǎng)于爪上者則以為得巧”。嬉子是蜘蛛的一種。 等待電視劇的同時，也可以閱讀本站的相關的精彩內(nèi)容了！
相關問答
    漫威紅移 1個回答 2024年10月24日 00:35 紅移（RedShift）是一個漫威漫畫中的反派角色。他是行星吞噬者（Galactus）的使者之一，起初出現(xiàn)在與銀影俠（SilverSurfer）的對決中。紅移具... 全文 漫威紅移
    翠鳥移巢文言文翻譯 1個回答 2024年10月08日 14:21 翠鳥移巢的文言文翻譯如下：翠鳥先高作巢以避患，及生子，愛之，恐墜，稍下作巢。子長羽毛，復益愛之，又更下巢，而人遂得而取之矣。 翠鳥移巢文言文翻譯
    《次元劍使》的角色介紹 1個回答 2024年02月27日 09:12 里面的角色包括：男主-秦天明。 《次元劍使》作者：叉骨配可樂，是一本輕小說/原生幻想小說有成熟，輕松，熱血，綜漫元素，已完結(jié)可以放心享用。 ... 全文 《次元劍使》的角色介紹