首頁(yè) 小說(shuō)問(wèn)答

水龍吟秦觀翻譯

水龍吟秦觀翻譯

2025年05月07日 01:40

1個(gè)回答

秦觀 《水龍吟·小樓連苑橫空》 翻譯如下： 小樓橫空伸向遠(yuǎn)方，俯視縱馬奔馳的男子漸漸離去。朱簾半卷，春暖時(shí)候剛剛換上單衣，輕風(fēng)破暖細(xì)雨弄晴雨絲似有似無(wú)。已經(jīng)再聽(tīng)不到叫賣(mài)杏花的聲音，斜陽(yáng)映照的院落花落如陣，飄向井臺(tái)。 戀人分別后，玉佩丁東之聲猶在耳。惆悵美好的約會(huì)，參差不齊難以再有。為名利所縛，老天如果知道我的相思，也會(huì)為我消瘦?；ㄏ碌闹刂亻T(mén)戶，柳邊的深深小巷，不忍回首。思念多情之人，只有當(dāng)時(shí)的皓月，依舊照著我。 清明時(shí)候，輕風(fēng)微雨，小樓上佳人身穿春衫，卷簾望外，只見(jiàn)她的戀人跨上雕鞍，奔馳而去。此時(shí)夕陽(yáng)西下，離情萬(wàn)種，那清脆可見(jiàn)的賣(mài)花聲慢慢從窗前過(guò)盡，剩下的唯有陣陣落花，飄向井臺(tái)，這是她感情的外化。郁伊惝恍，凄惻感人。 等待電視劇的同時(shí)，也可以閱讀本站的相關(guān)的精彩內(nèi)容了！
相關(guān)問(wèn)答
    水龍吟 1個(gè)回答 2024年10月19日 22:22 水龍吟是一部根據(jù)藤萍的小說(shuō)《千劫眉》改編的玄幻武俠劇。該劇講述了唐儷辭在風(fēng)流店顛覆武林的陰謀中，與池云、沈郎魂等人的江湖故事。該劇由陳宙飛任總導(dǎo)演，羅云熙領(lǐng)銜主... 全文 水龍吟