翻譯碩士考試時(shí)間和科目

2024 年上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)碩士研究生考試中英語(yǔ) MTI 翻譯碩士英語(yǔ)科目的考試時(shí)間為 3 小時(shí)。其試卷一共六頁(yè)，閱讀篇目主題是文物歸還。 非全日制研究生初試中，一般非管理類(lèi)專(zhuān)業(yè)考政治、外國(guó)語(yǔ)、專(zhuān)業(yè)課一和專(zhuān)業(yè)課二；管理類(lèi)專(zhuān)業(yè)考管理類(lèi)綜合能力和英語(yǔ)(二)。具體為： 1. 政治：全稱(chēng)為思想政治理論，是全國(guó)統(tǒng)考科目，滿分 100 分。 2. 外國(guó)語(yǔ)：通常以英語(yǔ)為考試語(yǔ)種，學(xué)碩考英語(yǔ)(一)，專(zhuān)碩考英語(yǔ)(二)，另外要求較高的院校，專(zhuān)碩也會(huì)考英語(yǔ)(一)。 CATTI 考試方面，2024 年度 CATTI 1 - 3 級(jí)考試時(shí)間為 10 月 26、27 日 。考試語(yǔ)種包括英語(yǔ)、日語(yǔ)、俄語(yǔ)、德語(yǔ)、法語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)、朝鮮語(yǔ)/韓國(guó)語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)等?？谧g又分為交替?zhèn)髯g和同聲傳譯兩個(gè)方向。各級(jí)別均設(shè)口譯和筆譯考試科目，以二級(jí)筆譯為例，要考 《筆譯綜合能力》 和 《筆譯實(shí)務(wù)》 2 個(gè)科目。對(duì)于翻譯碩士（MTI）在讀生，可以憑借在讀證明，免考綜合能力，只考實(shí)務(wù)一科。