首頁 小說問答

長相思納蘭性德注釋與譯文

長相思納蘭性德注釋與譯文

2025年03月02日 00:38

1個回答

《長相思》 納蘭性德 注釋： “程”指道路、路程，“山一程、水一程”即山長水遠。“榆關”即今山海關，在今河北秦皇島東北?！澳桥稀敝改沁?，即山海關的另一邊，指身處關外?！皫ぁ敝杠姞I的帳篷，“千帳”言軍營之多。“更”舊時一夜分五更，每更大約兩小時?！榜敝嘎曇羿须s，這里指風雪聲?！按寺暋敝革L雪交加的聲音。 譯文： 將士們翻山越嶺，登舟涉水，馬不停蹄地向著山海關進發(fā)。入夜，營帳中燈火輝煌，宏偉壯麗。外面正刮著風、下著雪，驚醒了睡夢中的將士們，勾起了他們對故鄉(xiāng)的思念，家鄉(xiāng)沒有這樣的聲音。 《長相思2》 看不夠？趕緊來閱讀 《長相思2：訴衷情》 原著吧！
相關問答
    望岳的注釋和譯文 1個回答 2024年10月18日 11:16 《望岳》是杜甫的一首詩，共有三首。這首詩是寫望東岳泰山的。詩中描繪了泰山的壯麗景色和神奇之處。詩人對泰山的崇拜和向往之情溢于言表。詩中提到了泰山高峻偉大的形象，... 全文 望岳的注釋和譯文
    納蘭性德風一程雨一程全詩 1個回答 2024年10月10日 10:11 納蘭性德的《長相思·山一程》是一首詞，其中包含了“風一程，雨一程”的句子。這首詞描寫了納蘭性德在前往山海關的途中，夜晚風雪交加，思鄉(xiāng)之情被打碎的場景。具體的全詩... 全文 納蘭性德風一程雨一程全詩
    納蘭性德夢江南十首 1個回答 2024年10月09日 02:24 納蘭性德創(chuàng)作了一組名為《夢江南》的詞，共有十首。這些詞贊美了江南地區(qū)的美麗風光，同時也透露出一絲凄涼之感。詞中的風味與納蘭性德一貫的懷念傷感的格調不同。 納蘭性德夢江南十首
    古詩長安春的譯文及注釋 1個回答 2024年10月07日 17:56 《長安春》的譯文是：“門外的楊柳無力的下垂著，春風把柳枝吹成了金黃色。東街的酒力太小，醉了很容易就會醒來，滿腹愁苦還是消不了?！弊⑨屩刑岬剑扒嚅T柳”指的是長安... 全文 古詩長安春的譯文及注釋
    登金陵鳳凰臺譯文及注釋 1個回答 2024年10月06日 05:30 鳳凰臺上曾經(jīng)有鳳凰來悠游，鳳去臺空只有江水依舊東流。鳳凰臺指的是位于金陵鳳凰山上的臺子，據(jù)《江南通志》記載，鳳凰臺位于江寧府城內的西南隅。江指的是長江。吳宮指的... 全文 登金陵鳳凰臺譯文及注釋
    寂寞空庭春欲晚納蘭性德的扮演者 1個回答 2023年09月02日 16:08 寂寞空庭春欲晚是電視劇《金粉世家》的主題曲納蘭性德是這首詞的作者是扮演者是陳坤。 寂寞空庭春欲晚納蘭性德的扮演者
熱門問答
  1. 1孤獨之旅問題答案
  2. 2你推薦一下哪些儒家題材的好看小說？除了《道緣儒仙》。
  3. 3想在網(wǎng)上寫小說，希望能有收入的。求大手經(jīng)驗分享。
  4. 4妖狐小紅娘是什么漫畫？
  5. 5為什么會選擇閱文游戲來合作《武煉巔峰》？
  6. 6有聲小說播音員兩塊五的小說有哪些
  7. 7女人離婚后，怎樣才能把自己的后半生過得更漂亮？
  8. 8推薦幾部好看的后宮動漫
  9. 9《哈利波特與魔法石》這本書的第一章叫什么？這本書的第200頁寫到了第幾章？
  10. 10有部小說男主姓顧，有個兒子得了孤獨癥
  11. 11請問有沒有一本書能夠讓我了解大學生自強不息、勵志成長的故事？我沒有財富值了，還請幫幫我，謝謝。
  12. 12后宮番有哪幾個好看的？
  13. 13尋找男主進入修仙門派后遇見女主的修仙小說，要大量，且男主專一于女主，中途可能在其他門派修煉。
  14. 14“繁華似錦覓安寧,淡云流水度此生”的出處是哪里？這句話是誰寫的？
  15. 15橙光游戲已近發(fā)布過得，現(xiàn)在又打開了一個，怎么打開以前的
  16. 16劉同的《誰的青春不迷?！匪闶且槐咀詡鲉?/a>
  17. 17請推薦一些帶有套路的搞笑段子。
  18. 18有一部很老的動漫，像是后宮番，大概十一二年前看過的，就是里面有個蘿莉，從來不笑，高興就比剪刀手？
  19. 19求一本小說（似乎是臺言）的名字：男主是女主上司，女主愛啃蘋果，女主在公司里喜歡不著痕跡地搜刮蘋果。
  20. 20哈利波特英語影評, 字數(shù)要求不多,附帶中文翻譯.
  21. 21請推薦一個好看的快穿文，但是我不知道它的名字。
  22. 22綜穿或快穿，主角是受，名為“朝燈”
  23. 23你能推薦一些好看的網(wǎng)絡愛情小說嗎？
  24. 24求100內簡短語句。
  25. 25你是狐妖小紅娘的作者嗎？為什么劇情那么清楚？
  26. 26《哈利波特與魔法石》中有哪些精彩故事？(要故事梗概，最好不要整篇章節(jié)地抄)
  27. 27誰的青春不迷惘這部電影的作者是誰？
  28. 28想做一個橙光游戲，但是自己有編不出來劇本，所以哪位穿越小說作者可以授權小說。拜托了
  29. 29請推薦一下字數(shù)較長的韓娛小說，男主角或男配角為鹿晗的呢？
  30. 30心理罪是很多故事還是一個故事